Menu — Rough Russian Cafe

Menu — Rough Russian Cafe

Full café menu served at 10918 SE Division St, Portland, OR. Open daily 9 AM – 10:30 PM.

Feast Platters

• Chicken Feast — $55.00. Halal chicken shashlik, roasted herb potatoes, two fresh salads, lavash, house sauces, and garnishes. Serves 4–6. Allow 30–45 minutes.
• Beef Feast — $65.00. Halal beef shashlik, roasted herb potatoes, two fresh salads, lavash, house sauces, and garnishes. Serves 4–6. Allow 30–45 minutes.
• Lamb Feast — $75.00. Halal lamb shashlik, roasted herb potatoes, two fresh salads, lavash, house sauces, and garnishes. Serves 4–6. Allow 30–45 minutes.

Signature Coffee

• Raf Coffee — $6.50. Our signature drink — espresso gently steamed with cream and vanilla for a silky, dessert-like cup.

Espresso Classics

• Americano — S $5.00 / M $6.00 / L $7.00
• Americano with Milk — S $5.50 / M $6.50 / L $7.50. Espresso and steamed milk.
• Cappuccino — S $6.00 / M $7.00 / L $8.00
• Hot Latte — S $5.50 / M $6.50 / L $7.50. Espresso and steamed milk.
• Iced Latte — S $8.00 / M $9.00

Flavored Coffee

• Caramel Macchiato — S $6.50 / M $7.50 / L $8.50
• Iced White Mocha — S $6.50 / M $7.50 / L $8.50

Classic Teas

• Black Tea — $6.50. Rich, amber-hued brew with a bold, robust flavor.
• Green Tea — $6.50. Light and fresh with a delicate grassy flavor and gentle herbal notes.

Craft Fruit Teas

• Cherry Tea — $6.50. Fresh craft tea with real cherries. Naturally caffeine-free.
• Cowberry Tea — $6.50. Whole red cowberries infused with fresh mint and warm spices.
• Lemon Ginger Tea — $6.50. Fresh lemon and spicy ginger, warm and revitalizing.
• Blackcurrant Tea — $6.50. Brewed with real whole blackcurrant berries for a rich, ruby-red flavor.
• Sea Buckthorn Tea — $6.50. Sea buckthorn berries with citrus, cloves, and mint. Tangy, fruity, and naturally vitamin-rich.
• Raspberry Tea — $6.50. Real raspberries steeped for a naturally sweet, fragrant brew.

Breakfast & Sweet Plates

• Syrniki (Cottage Cheese Pancakes) — $11.99. Pan-fried cottage cheese pancakes. Add jam, sour cream, or condensed milk.
• Blinchiki (Sweet Cheese Crêpes) — $11.50. Thin crêpes filled with sweet cottage cheese. Add jam, sour cream, or condensed milk.
• Chia Pudding — Strawberry & Blackcurrant — $10.99. Chia seeds and Greek yogurt layered with granola, honey, strawberry, blackcurrant, and blueberry.
• Chia Pudding — $10.99. Chia seeds and Greek yogurt with granola, honey, strawberry, and blueberry.

Sweet Crêpes

• Poppy Seed & Sweet Cheese Crêpes — $12.99. Delicate crêpes filled with sweet cheese and poppy seed — a classic Eastern European combination.
• Sweet Cheese & Strawberry Jam Crêpes — $12.99. Thin crêpes filled with lightly sweetened cheese and topped with strawberry jam.
• Red Velvet Crêpe — $13.50. Red velvet crêpe filled with sour cream and strawberry jam, topped with fresh strawberries.
• Honey Walnut Crêpe — $13.50. Filled with crushed walnuts and butter, drizzled with honey.
• Nutella, Banana & Strawberry Crêpe — $13.50. Warm crêpe filled with Nutella, sliced banana, and fresh strawberries.
• Sweet Cheese & Jam Crêpe — $13.00. Filled with sweet cheese and raspberry-blackcurrant jam.

Savory Bakery

• Cabbage Pirozhki — $4.50. Soft yeasted bun filled with seasoned cabbage and onion.
• Potato Pirozhki — $4.50. Soft yeasted bun filled with seasoned mashed potato.
• Beef Pirozhki (Halal) — $4.99. Soft yeasted bun filled with seasoned halal beef.
• Beef Borek (Halal) — $7.50. Flaky layered pastry filled with seasoned halal beef.
• Spinach & Cheese Borek — $7.50. Flaky layered pastry filled with spinach and cheese.
• Khachapuri (Georgian Cheese Bread) — $7.50. Freshly baked Georgian bread filled with a blend of mozzarella and feta.
• Turkish Pide with Cheese — $6.99. Boat-shaped flatbread baked with mozzarella and feta.
• Turkish Pide with Cheese & Beef Salami — $7.50. Boat-shaped flatbread baked with mozzarella, feta, and halal beef salami.
• Turkish Pide with Beef & Cheese (Halal) — $7.50. Boat-shaped flatbread baked with mozzarella, feta, and halal beef.
• Turkish Pide with Spinach & Cheese — $7.50. Boat-shaped flatbread baked with mozzarella, feta, and spinach.
• Chicken Samsa (Halal) — $5.50. Flaky puff pastry filled with seasoned halal chicken and onion.
• Beef Samosa (Halal) — $7.99. Crispy pastry filled with seasoned halal beef and onion.
• Chicken Sausage in Dough — $5.00. Chicken sausage baked in soft dough.

Sweet Bakery

• Sweet Roulette Loaf — Cherry $13.50 / Cherry & Sweet Cheese $13.50 / Cherry & Poppy Seed $13.50 / Poppy Seed $13.50 / Poppy Seed & Sweet Cheese $13.50 / Poppy Seed, Cherry & Sweet Cheese $13.50 / Raspberry $13.50. Soft spiral pastry with your choice of filling.
• Sochniki with Sweet Cheese — $4.50. Sweet shortbread pastries filled with sweet cheese. A classic with coffee or tea.
• Sweet Cheese Pastry Bulochka — $5.50. Soft European sweet roll filled with creamy sweet cheese.
• Poppy Seed Pastry Bulochka — $5.50. Soft European-style pastry filled with fragrant poppy seed.
• Apricot Jam Pastry Bulochka — $5.50. Soft European-style pastry filled with apricot jam.
• Cherry Pastry Bulochka — $5.50. Soft sweet dough filled with cherry compote.
• Poppy Seed Roll — $4.99. Soft yeasted roll with a generous poppy seed filling.
• Apple Puff Pastry — $3.49. Flaky puff pastry with apple filling.
• Cherry Puff Pastry — $3.50. Flaky puff pastry with cherry filling.

From the Pastry Case

• Napoleon Cake — $8.99. Flaky pastry layered with smooth vanilla cream.
• Coffee-Hazelnut Cake — $8.99. Rich chocolate cake with coffee and hazelnut cream.
• Pecan Praline Tartlet — $9.99. Buttery tart filled with pecan praline.
• Seasonal Pastry — Varies. A rotating selection from our pastry case. Ask staff what is available today.

Macarons

• Assorted Macarons — Single Macaron $4.99 / Box of 6 $29.94 / Box of 12 $59.88. Delicate almond-meringue cookies with rotating seasonal fillings. Ask staff for today's flavors.

Sandwiches & Wraps

• Shawarma Beef (halal) — $18.00. Thin lavash with halal beef, pickled cucumber, tomato, carrot, and garlic sauce.
• Shawarma Chicken (halal) — $17.00. Thin lavash with halal chicken, pickled cucumber, tomato, carrot, and garlic sauce.
• Shawarma Mixed Chicken & Beef (halal) — $20.00. Thin lavash with halal chicken and beef, pickled cucumber, tomato, and garlic sauce.
• Shawarma Vegetarian — $16.00. Thin lavash with pickled cucumber, tomato, carrot, and garlic sauce.
• Halal Beef Gyro — $11.99. Pita with halal beef, tomato, cucumber, onion, lettuce, and tzatziki sauce.
• Rough Double Halal Beef Burger — $15.99. Two halal beef patties with cheese, pickles, lettuce, tomato, and special sauce. Served with fries.
• Rough Halal Beef Burger — $13.99. Halal beef patty with cheese, pickles, lettuce, tomato, and special sauce. Served with fries.

Savoury Crêpes

• Caesar Crepe — $16.00. Crêpe filled with chicken, egg, tomato, iceberg lettuce, and Caesar sauce.
• Shawarma Crepe with Chicken (halal) — $16.00. Crêpe filled with halal chicken, cabbage, carrot, tomato, and cheese.
• Garden Crepe — $14.00. Crêpe filled with spinach, feta, olives, basil, and cream cheese pesto.
• Avocado Salmon Crepe — $16.00. Crêpe filled with salmon, avocado, cream cheese, and pesto.
• Mushroom Crepe — $13.00. Crêpe filled with mushrooms, cheese, corn, and onion.
• Sausage Crepe — $14.00. Crêpe filled with beef sausage, cheese, and tomato.
• Beef Crêpes (Halal) — $11.50. Thin crêpes filled with seasoned halal beef and onion. Served with sour cream.
• Mushroom & Cheese Crêpes — $11.50. Thin crêpes filled with mushrooms and cheddar cheese. Served with sour cream.

Hot Plates & Mains

• Yala Bowl Beef — $20.00. Seasoned rice with beef, cucumber, corn, cherry tomato, avocado, and olive, finished with sour cream and cilantro.
• Yala Bowl Chicken — $18.00. Grilled chicken over seasoned rice with cucumber, corn, tomato, avocado, olive, and sour cream.
• Yala Bowl Veggie — $15.00. Seasoned rice with cucumber, corn, cherry tomato, avocado, and olive, finished with sour cream and cilantro.
• Yala Mixed Bowl Chicken & Beef — $23.00. Grilled chicken and marinated beef over basmati rice with cucumber, corn, tomato, avocado, and olive.
• Loaded Fries with Beef (halal) — $17.00. Crispy fries topped with spiced halal beef, tomato, pickles, onion, and garlic sauce.
• Loaded Fries with Chicken (halal) — $17.00. Crispy fries topped with spiced halal chicken, tomato, pickles, onion, and garlic sauce.
• Teriyaki Chicken — $12.00. Grilled chicken glazed with a soy, ginger, and garlic teriyaki sauce.
• Spicy Chicken (halal) — $12.00. Halal chicken marinated in bold spices, slow-cooked for deep flavor.
• Chipotle Cauliflower — $12.00. Roasted cauliflower tossed in a creamy, smoky chipotle sauce.
• Kids' Plate — $11.99. Crispy chicken bites with golden fries
• Chicken & Cheese Roll — $12.99. Baked chicken roll stuffed with cheese. Equally good warm or cold.
• Chicken Drumsticks 2PC (halal) — $6.99. Oven-baked halal chicken drumsticks seasoned with herbs and spices. 2 pieces.
• Cheese Cheburek (3 pieces) — $15.00. Crispy cheburek filled with farmer's cheese, mozzarella, and feta. 3 pieces.
• Beef Cheburek (3 pieces) — $15.00. Crispy cheburek filled with seasoned halal beef and onion. 3 pieces.
• Mashed Potato Cheburek (3 pieces) — $15.00. Crispy cheburek filled with seasoned mashed potato. 3 pieces.
• Halal Chicken Fillets — $11.99. Pan-fried halal chicken fillets with dill.
• Dumplings — $15.00. Filled dumplings with your choice of beef, chicken, or lamb. Served with sour cream.
• Pierogies — $15.00. Filled pierogies with your choice of potato, cabbage, or cheese. Served with sour cream.
• Beef Pilaf (Halal) — $13.99. Fragrant halal beef and rice pilaf with onion, carrot, garlic, and cumin.
• Halal Beef Cabbage Rolls — $13.99. Cabbage leaves filled with halal beef, rice, and vegetables in tomato sauce. Served with sour cream.
• Halal Chicken Shish Kebab Plate — $18.99. Grilled halal chicken kebab served with rice, tomato and cucumber salad, and lavash.
• Halal Chicken Meatballs — $12.99. Tender halal chicken meatballs with garlic and paprika. 5 pieces per serving.
• Halal Beef Stuffed Bell Peppers — $13.99. Bell peppers filled with halal beef, rice, and vegetables. Served with sour cream.
• Halal Chicken & Mushroom Fricassee — $12.99. Halal chicken thighs and mushrooms in a creamy sauce. Best with potatoes or buckwheat.
• Halal Beef Stew with Onions — $13.99. Slow-cooked halal beef with onion. Best served with potatoes or buckwheat.
• Halal Beef Stroganoff — $13.99. Tender halal beef in a sour cream and onion sauce. Best served with potatoes or buckwheat.
• Halal Chicken Kholodets — $16.99. Traditional chicken aspic with egg, garlic, and pepper. Served chilled.
• Salmon Alfredo — $10.99. Pasta with salmon in a creamy Parmesan Alfredo sauce.
• Baked Salmon — $20.99. Oven-baked salmon fillet.
• Lamb Kafta Kebab Plate — $24.00. Flame-grilled kafta kebabs over basmati rice with hummus, pickled vegetables, and flatbread.
• Halal Beef Shish Kebab Plate — $19.99. Grilled halal beef kebab served with rice, tomato and cucumber salad, and lavash.
• Halal Lamb Shish Kebab Plate — $20.99. Grilled halal lamb kebab served with rice, tomato and cucumber salad, and lavash.
• Fried Beef Liver — $9.99. Beef liver pan-fried with onion and garlic.

Sides

• French Fries — $7.99. Crispy golden fries served with sour cream.
• Mashed Potatoes — $6.99. Creamy mashed potatoes. Pairs well with Fricassee gravy.
• Boiled Potatoes with Dill — $3.99. Boiled potatoes with dill.
• Baked Potatoes — $5.99. Baked potatoes with mayo and seasoning.
• Fried Garlic Potatoes — $9.99. Fried potatoes with garlic, dill, and seasoning.
• Buckwheat — $8.99. Steamed buckwheat. Pairs well with Stroganoff, Fricassee, or stew.
• Stewed Cabbage — $6.99. Braised cabbage with onion, carrot, and tomato.
• Stir-Fried Vegetables — $8.99. Eggplant, zucchini, mushroom, pepper, and carrot stir-fried with paprika.

Salads

• Thin eggplant slices rolled with walnut-garlic filling, Georgian-style. — $11.99. Thin eggplant slices rolled with walnut-garlic filling, Georgian-style.
• Cherry Tomato Cheese & Garlic Salad — $8.99. Cherry tomatoes tossed with shredded cheese, fresh herbs, and garlic.
• Seaweed Salad — $7.99. Seasoned with sesame oil, rice vinegar, and a hint of soy.
• Spicy Pepper Salad — $8.99. Roasted red and orange peppers marinated with garlic, dill, and spices.
• Greek Salad — $10.99. Cucumber, tomato, bell pepper, olives, feta, and red onion.
• Korean Mushroom — $8.99. Marinated mushrooms with carrot, pepper, dill, and garlic.
• Tuna Salad — $16.99. Tuna with mixed greens, cucumber, tomato, avocado, and sesame.
• Olivier Potato Salad — $11.99. The classic Russian salad — potato, carrot, peas, pickled cucumber, and beef sausage in mayo.
• Spiced Eggplant — $11.99. Fried eggplant with garlic, dill, and spiced pepper.
• Vinaigrette Salad (Vinegret) — $8.99. Beet, potato, carrot, sauerkraut, pickled cucumber, and beans in oil.
• Korean Carrot Salad — $8.99. Julienned carrots seasoned with garlic, soy, and hot spices.
• Spring Salad — $7.99. Shredded cabbage, carrot, and sweet pepper with a light vinegar dressing.
• Herring Shuba Salad — $22.99. Layered salad of herring, beet, potato, carrot, and egg in mayo.
• Caesar Salad — $12.99. Chicken, iceberg lettuce, Parmesan, croutons, and Caesar dressing.
• Tsar Salad — $11.99. Layered chicken salad with honey mushrooms, egg, and onion in mayo.
• Georgian Spicy Eggplant — $11.99. Fried eggplant marinated with chilli, garlic, red pepper, and vinegar.
• Thai Salad — $9.99. Fried chicken with pepper, green onion, garlic, soy, and sesame.
• Cucumber Salad — $8.50. Sliced cucumber with garlic, dill, and a light vinegar dressing.
• Steak Salad Spicy (Halal) — $19.00. Seared halal steak over greens with olives and toasted sesame.

Soups

• Ukha (Russian Fish Soup) — $15.00. Clear fish broth with potato, carrot, onion, dill, and parsley.
• Borscht — $14.00. Classic beef and beet soup with cabbage and potato. Served with sour cream and bread.
• Halal Chicken Meatball Soup — $14.00. Halal chicken meatballs simmered with potato, carrot, and parsley.
• Halal Chicken Noodle Soup — $13.50. House-made noodle soup with halal chicken, carrot, and dill.
• Rassolnik Soup — $14.00. Chicken and pearl barley soup with pickled cucumber and potato.
• Salmon Soup — $15.00. Creamy salmon soup with potato.
• Sorrel Soup — $14.50. Chicken and sorrel soup with potato, carrot, and egg. Served with sour cream and bread.
• Creamy Lentil Soup — $11.99. Creamy lentil soup with potato, carrot, and onion, topped with breadcrumbs.
• Mushroom Soup — $14.00. Champignon mushroom soup with potato, carrot, and melted cheese.
• Georgian Soup — $15.00. Hearty beef and smoked chicken soup with pepper, olives, carrot, and beans. Served with sour cream.
• Solyanka — $15.00. Rich smoked meat soup with beef salami, sausage, olives, and mushroom. Served with sour cream.

Cold Drinks

• Ochakovskiy Kvass — $5.00. Fermented bread drink by Ochakovskiy.
• Kvass — $5.00. Traditional fermented bread drink.
• Bread Kvass (500 ml) — $3.99. Dark rye fermented bread drink. Glass bottle.
• Aquafina Water (500 ml) — $1.50. Purified still water.
• Coca Cola — $4.25. Classic Coca-Cola.
• Jermuk Mineral Water (500 ml) — $4.75. Armenian sparkling natural mineral water.
• Duchess Soda — Chernogolovka (500 ml) — $4.50. Russian pear-flavored sparkling soda.
• Baikal Soda — Chernogolovka (500 ml) — $4.50. Russian herb-flavored sparkling soda.
• Kryushon Soda — Chernogolovka (500 ml) — $4.50. Russian grape-flavored sparkling soda.
• Tarkhun Soda — Chernogolovka (500 ml) — $4.50. Russian tarragon-flavored sparkling soda.
• Buratino Soda — Chernogolovka (500 ml) — $4.50. Russian lemon-flavored sparkling soda.

Charcuterie / Мясное Ассорти

• Build Your Own Charcuterie Board — from $18.00. Composed to order from the Roman Russian Market deli counter. Pick your size, then choose your cheeses and cured meats — we slice and arrange everything fresh. Sizes: Small Board $18.00, Medium Board $29.00, Large Board $42.00. Introductory pricing — final prices are being confirmed and may change.